Inauguramos sección con la consulta que realizó Tío Petros sobre las expresiones subir arriba y bajar abajo y la respuesta que da la RAE:
Las construcciones subir arriba, bajar abajo, salir afuera y similares están muy documentadas. No se puede decir que sean incorrectas, aunque sí redundantes. En algunos contextos cabe justificarlas porque los términos arriba y abajo se emplean como designaciones de lugar, en referencia al piso de arriba, el local de abajo o similares.
Así, en casos como Cuando oyeron el estruendo corrieron abajo o Ven arriba si ya has terminado de arreglar el jardín, los adverbios arriba y abajo funcionan como una suerte de designación locativa o de dirección más o menos vaga o sucinta.
Así, en casos como Cuando oyeron el estruendo corrieron abajo o Ven arriba si ya has terminado de arreglar el jardín, los adverbios arriba y abajo funcionan como una suerte de designación locativa o de dirección más o menos vaga o sucinta.
Espero que a muchos de vosotros os ayude y que sigáis preguntando vuestras dudas. !Saludos!
