Mostrando entradas con la etiqueta sexo y género. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sexo y género. Mostrar todas las entradas

domingo, 12 de julio de 2009

El valor de una coma

Una compañera de mi ex-cole, Inma Muñoz (gracias) me mandó el siguiente mail:

Julio Cortázar escribía: 'La coma, esa puerta giratoria del pensamiento'

Lee y analiza la siguiente frase:
'Si el hombre supiera realmente el valor que tiene la mujer andaría en cuatro patas en su búsqueda.'

Si usted es mujer, con toda seguridad colocaría la coma después de la palabra mujer.
Si usted es hombre, con toda seguridad colocaría la coma después de la palabra tiene.

lunes, 25 de mayo de 2009

No es lengua, es política (La gran batalla de los sexos)

Si alguno de ustedes trabaja, al igual que yo, en un centro escolar, habrá oído hablar de la coeducación. Gracias a este término inauguro este blog: por lo visto la tan mencionada coeducación no plantea, como propone Marina Subirats, la desaparición de los mecanismos discriminatorios, no sólo en la estructura formal de la escuela, sino también en la ideología y en la práctica educativa. No sólo esto, la coeducación parte de la aceptación del propio sexo y de la asunción social de su identidad, de tal modo que cada individuo pueda construir su identidad social desde un autoconcepto positivo y saludable

Hasta aquí nada que tenga que ver con la lengua; pero son muchos los que a partir de aquí nos dicen que las niñas no se sienten nombradas al decir los alumnos, o que a veces al hablar de profesiones se presuponen en éstas que unas serán ejercidas por niños y otras por niñas.

Sinceramente, pienso que el machismo o la discriminación son sólo una cuestión de actitud. El lenguaje no es sexista, machista o discriminatorio. Y como de estas discusiones las tengo a diario en el cole, pensé que lo mejor era, por un lado, crear un lugar para la discusión y el intercambio de ideas en general de la lengua española, y por otro lado, ir directamente a la web del RAE a disipar toda duda posible. Os dejo con algunas ideas sacadas del Diccionario Panhispánico de dudas.

[...] en los últimos tiempos, por razones de corrección política, que no de corrección lingüística, se está extendiendo la costumbre de hacer explícita en estos casos la alusión a ambos sexos: «Decidió luchar ella, y ayudar a sus compañeros y compañeras» ... Se olvida que en la lengua está prevista la posibilidad de referirse a colectivos mixtos a través del género gramatical masculino, posibilidad en la que no debe verse intención discriminatoria alguna, sino la aplicación de la ley lingüística de la economía expresiva; así pues, en el ejemplo citado pudo —y debió— decirse, simplemente, ayudar a sus compañeros.


Por cierto, ¿os he dicho que soy profesora de Lengua Española?